“嗯,谢谢,你看这一句It''srainingcatsanddogs.”这是雨下的很大的意思,这里可以加简单的英语短语来增强画面感,比如‘Theraintricklesdowntheumbrelribs.或者Asmallpuddleformsatthetipoftheshoe.也可以写她把书包翻个底朝天,嘴里反复念叨着“Whereisit?这些都可以。
安晓悠恍然大悟:“哦!在这里插英语对话,确实更自然!
“嗯,”黎兮渃点头,翻到空白页,“情绪描写也能加。比如Whenshecroucheddown,thewihebusstopsigngloudly.Suddenly,shesquatteddown,huggingherkhetipofherurningsour.
她想起早上他笑着说“Takecareofit”,现在却连句“Sorry”都没机会说出口’,既藏着懊悔,又符合英语作文的语言要求。
安晓悠看着批注笑了:“学霸就是不一样,连加英语单词都这么贴情节!这下老师肯定挑不出毛病了。”
黎兮渃把本子推回去:“赶紧改,重点是让英语表达和情节融在一起,别硬塞。”
“收到,渃渃宝贝。你赶紧做你的数学题吧!耽误你这么多时间。”
“没事,你会了就好。”
“那我呢,黎兮渃……”
【本章阅读完毕,更多请搜索三五中文;http://www.taihangshensuan.net 阅读更多精彩小说】