一只巨大的爪子，像是一张咖啡桌大小的东西，击中了我的侧面，我整个世界都被打翻了。刮起了风，雪花打在我的脸上，然后我不知怎么地倒立起来。大约在那时，地面决定用拳头击打我的背部。我轻松飞行了一半身体长度才落到雪地上，然后又滑行和滚动了半个卡多的距离才停下来。
一切都像迷宫一样，震荡和疲劳淹没了我的世界。熊可能已经开始咬我的手，我不会注意到，直到几秒钟的哀鸣让我重新聚集我的智慧。我只能希望它不是。
幸好，我没有醒来发现自己成为一顿三道菜的主菜。我要感谢伯纳德和肯尼。
他们在我看星星的时候迅速行动，肯尼用伯纳德的刀子分散了熊的注意力，而伯纳德则做了上帝赋予他的事情——即兴发明武器。熊犯了一个致命错误，在关注肯尼时多花了一秒钟，然后伯纳德就冲向它。
他从火堆里拿了一对小树枝，刚好可以握在被雪覆盖的手中，不会烫伤自己。伯纳德将它们插入了可怜动物的鼻孔中。效果立即显现，而且相当明显。
我几乎为它感到抱歉，看到熊咆哮、尖叫和四处翻滚。伯纳德瞬间被甩开，滚远了，熊疯狂地扑向他。他几乎抽搐着，盘旋并滚动着，将雪刨开，露出下面的硬土，如此剧烈的运动。熊脸上始终飘散着烟雾，木头仍然炽热且灼热，尽管巨大的爪子无力地拍打着鼻子周围。不一会儿，熊又站起来了，转身冲进树林，反弹在树干上，滚动得越来越快，逃离着它可能甚至无法理解的痛苦源头。
我们费尽心思才说服伯纳德别追着那该死的东西狂奔并将其击毙。
我们相互笑了几分钟，庆祝我们的胜利，当我们跌跌撞撞地回到火堆旁时，伯纳德痉挛着、抽搐着自己，现在战斗已经结束。然后就发生了这样的事情。
突然一阵无力感和恶心感涌上心头。我的腿软了，脑袋晕了，我还没反应过来，就已经倒在地上了，全身抽搐着，肋骨像在尖叫般地剧痛不已。肾上腺素的作用逐渐消退，让我之前没有注意到的疼痛一下子涌了出来。
接下来发生的事情以闪烁的、破碎的图像和记忆出现。我记得自己被拖着、抱着回到营地，放在火边，痛苦地休息。我记得听到肯尼和伯纳德担心地说着话。那些话刚刚在我脑子里定型。由于我的受伤，我们将行进得更慢，并且运载的木头也会减少。我试图站起来，告诉他们我没事，但每一次我尝试移动——每一次我试图呼吸——都让我全身骨头疼痛。最后，我躺在那里一动不动。
夜晚过去了，我几乎记不起早晨的景象。我靠在某人的肩膀上，半拖着身体下山，我们继续跋涉，每一步都痛苦不堪，直到我们再次扎营。
内容未完，下一页继续阅读